Strickschrift lesen – eine Schritt-für-Schritt-Anleitung

Eine Strickschrift sieht beim ersten Mal kompliziert aus, aber wenn du die Logik einmal verstanden hast, lässt sie sich oft schneller abarbeiten als eine ausgeschriebene Anleitung. Die Strickschrift ist ein Bild des fertig gestrickten Musters, Kästchen für Kästchen. Dieser Ratgeber erklärt alles, was du brauchst, um einer Strickschrift für das Mehrfarbenstricken zu folgen – und die häufigsten Stolperfallen.

Die Grundlage: ein Kästchen ist eine Masche

Eine Strickschrift ist ein Raster:

• Jedes Kästchen entspricht einer Masche.
• Jede waagerechte Kästchenreihe entspricht einer Runde (oder einer Reihe, wenn du hin und her strickst).
• Die Strickschrift zeigt das Gestrick normalerweise von der rechten Seite aus gesehen, also so, wie es fertig aussehen wird.

In einer Strickschrift für das Mehrfarbenstricken sind die Kästchen mit Farben oder Symbolen gefüllt, die für verschiedene Garnfarben stehen. In einer Strickschrift für Struktur- oder Lochmuster stehen die Symbole dagegen für verschiedene Maschenarten, zum Beispiel rechte und linke Maschen, Umschläge oder Abnahmen. Was jedes Symbol bedeutet, steht immer in der Zeichenerklärung des Musters. Die Symbole sind zwischen Designerinnen, Designern und Garnherstellern nicht vollständig vereinheitlicht, also lies die Zeichenerklärung, auch wenn du schon viele Strickschriften gestrickt hast.

Die Leserichtung

Das ist das Wichtigste, was du verstehen musst – und es hängt davon ab, wie du strickst.

Von unten nach oben

Ein Gestrick wächst von unten nach oben, deshalb wird auch die Strickschrift von unten nach oben gelesen. Runde 1 ist die unterste Kästchenreihe. Die Rundennummern stehen oft am Rand der Strickschrift.

In Runden: immer von rechts nach links

Wenn du in Runden strickst, mit Rundstricknadel oder Nadelspiel, liegt die rechte Seite immer vor dir. Deshalb liest du jede Runde von rechts nach links. Am linken Rand der Strickschrift angekommen, beginnst du dieselbe Kästchenreihe wieder von rechts (wenn sich das Muster wiederholt), und wenn die Runde zu Ende ist, gehst du in der Strickschrift eine Kästchenreihe nach oben.

Das ist einer der Gründe, warum die meisten mehrfarbig gestrickten Teile wie Mützen, Fäustlinge, Socken und Passen in Runden gestrickt werden.

In Reihen: abwechselnd in beide Richtungen

Wenn du in Reihen strickst, wendest du die Arbeit nach jeder Reihe:

• Hinreihen werden von rechts nach links gelesen.
• Rückreihen werden von links nach rechts gelesen.

Meist ist Reihe 1 eine Hinreihe, aber prüfe das im Muster – manchmal beginnt man mit einer Rückreihe. Denk auch daran, dass die Strickschrift die rechte Seite zeigt. Bedeutet ein Symbol „rechte Masche, von der rechten Seite gesehen“, strickst du sie in einer Rückreihe links, denn auf der Vorderseite soll sie als rechte Masche erscheinen. Gute Zeichenerklärungen schreiben das aus („in Hinreihen rechts, in Rückreihen links“).

Rapporte: der Teil, der sich wiederholt

Die meisten Muster sind aus einem Rapport aufgebaut, einem Abschnitt, der sich rund um die ganze Runde wiederholt. In der Strickschrift ist der Rapport oft mit einem dickeren Rahmen, einer farbigen Linie oder dem Wort „wiederholen“ markiert. Manchmal zeigt die Strickschrift nur einen einzigen Rapport.

Zwei Dinge solltest du im Blick behalten:

1. Die Maschenzahl muss durch die Rapportbreite teilbar sein. Ist der Rapport 8 Maschen breit und hast du 120 Maschen auf der Nadel, ergibt das 15 Rapporte pro Runde. Mit 124 Maschen geht es nicht auf, und das Muster verschiebt sich am Rundenbeginn. Wie du die Maschenzahl berechnest, erfährst du im Ratgeber Maschenprobe berechnen.
2. Der Rapport kann auch eine Höhe haben. Ein Muster wie die Raute oder die Welle wiederholt sich sowohl in der Breite als auch in der Höhe. Wenn du die oberste Reihe der Strickschrift gestrickt hast, beginnst du wieder bei Reihe 1.

Manchmal gibt es Maschen außerhalb des Rapports, zum Beispiel eine Randmasche oder eine Mittelmasche, die das Muster symmetrisch macht. Sie werden nur einmal pro Runde oder Reihe gestrickt.

Größen und Startpunkte

Bei Anleitungen für Kleidungsstücke in mehreren Größen markiert die Strickschrift manchmal mit Pfeilen oder Linien am unteren Rand, wo du je nach Größe beginnst und endest. Lies den Anleitungstext gründlich, bevor du anfängst – der Startpunkt entscheidet, ob das Muster vorne mittig sitzt.

Strickschriften für das Mehrfarbenstricken

In Farbstrickschriften ist es üblich, dass:

• ein leeres oder weißes Kästchen die Grundfarbe bedeutet,
• ein gefülltes Kästchen oder ein bestimmtes Symbol die Musterfarbe bedeutet,
• Strickschriften mit mehr Farben ein Farbkästchen oder Symbol pro Farbe verwenden.

Jedes Kästchen ist dabei immer noch eine ganz normale rechte Masche in glatt rechts – nur die Farbe unterscheidet sich. Du strickst mit den Farben, die die Runde verlangt, und lässt die gerade nicht benötigte Farbe locker auf der Rückseite mitlaufen. Wie du mit diesen Fäden umgehst, erklären wir im Ratgeber Mehrfarbig stricken für Anfänger.

Ein praktischer Tipp: Achte vor dem Start auf lange Abschnitte in derselben Farbe. Siehst du mehr als etwa fünf bis sieben Kästchen derselben Farbe nebeneinander, wird der Faden auf der Rückseite lang, und dann ist es klug, ihn zu fixieren. Wenn du dein eigenes Muster zeichnest, kannst du solche Abschnitte schon in der Strickschrift anpassen.

Symbole, denen du oft begegnest

In Strickschriften für Strukturmuster gibt es einige gängige Symbole, ihr Aussehen variiert aber:

• Leeres Kästchen – oft eine rechte Masche auf der rechten Seite.
• Punkt oder waagerechter Strich – oft eine linke Masche auf der rechten Seite.
• Kreis – oft ein Umschlag.
• Schrägstrich nach rechts oder links – oft Abnahmen, die in diese Richtung geneigt sind.
• Graues oder durchgekreuztes Kästchen – „keine Masche“. Es wird verwendet, wenn sich die Maschenzahl innerhalb der Strickschrift ändert, damit das Raster gerade bleibt. Überspring das Kästchen und mach mit dem nächsten weiter.

Noch einmal: Die Zeichenerklärung hat immer Vorrang.

Praktische Tricks, damit du nicht durcheinanderkommst

• Markiere die Reihe, die du strickst. Leg ein Lineal, ein Blatt Papier oder einen Magnetstreifen über die Reihe, die du gerade strickst. So siehst du die bereits gestrickten Reihen und kannst sie mit deinem Gestrick vergleichen.
• Verwende Maschenmarkierer zwischen den Rapporten. Passiert ein Fehler, bemerkst du ihn innerhalb eines Rapports und nicht erst eine ganze Runde später.
• Hake Runden ab. Druck die Strickschrift aus oder verwende eine digitale Version, in der du fertige Runden markieren kannst.
• Vergrößere die Strickschrift. Kleine Kästchen in einem eng gedruckten Muster liest man leicht falsch. Vergrößere sie beim Ausdrucken.
• Lies dein Gestrick. Nach ein paar Runden siehst du das Muster entstehen. Prüfe, ob die Musterfarbe über den richtigen Maschen der Vorrunde landet – das ist der schnellste Weg, Fehler zu finden.

Die Strickschrift hat nicht immer die richtigen Proportionen

Eine gestrickte Masche ist in der Regel breiter als hoch, die Strickschrift wird aber meist mit quadratischen Kästchen gezeichnet. Ein Motiv wird im Gestrick deshalb oft etwas niedriger und breiter, als es auf dem Papier aussieht. Ein Rentier oder ein Herz, das in der Strickschrift perfekt aussieht, kann etwas gestaucht wirken. Wie stark, hängt von deiner Maschenprobe ab – je mehr Reihen pro 10 cm im Verhältnis zu den Maschen, desto geringer die Verzerrung.

Das ist einer der Gründe, warum KnitGrid eine gestrickte Vorschau zeigt. Wenn du eine Vorlage öffnest, zum Beispiel die Rentiere oder den Berg-Klassiker, siehst du, wie die Strickschrift als Maschen aussieht, nicht nur als Kästchen.

Von der Strickschrift zum eigenen Muster

Wenn du eine Strickschrift lesen kannst, ist es nur ein kleiner Schritt, eigene zu zeichnen. Beginne mit einer einfachen Bordüre mit einem Rapport von 4–8 Maschen, strick ein Probestück und passe es an. Unser Ratgeber Eigenes Strickmuster entwerfen zeigt dir, wie du vorgehst, und im Editor kannst du es direkt ausprobieren.

Häufige Fragen

Liest man eine Strickschrift von rechts oder von links?

Hinreihen werden von rechts nach links gelesen. Beim Stricken in Runden gilt das für alle Runden. Beim Stricken in Reihen werden die Rückreihen von links nach rechts gelesen.

Beginnt man unten oder oben in der Strickschrift?

Unten. Runde 1 ist die unterste Kästchenreihe, und du arbeitest dich nach oben, genau so, wie das Gestrick wächst.

Was bedeutet der dicke Rahmen in der Strickschrift?

Er markiert meistens den Rapport, also den Teil, der sich über die Runde wiederholt. Prüfe das im Anleitungstext oder in der Zeichenerklärung.

Was mache ich, wenn die Maschenzahl nicht durch den Rapport teilbar ist?

Passe die Maschenzahl in der Runde vor dem Muster mit ein paar Zu- oder Abnahmen an, sodass sie ein Vielfaches der Rapportbreite ist. Prüfe gleichzeitig, ob die Maße mit deiner Maschenprobe noch stimmen.

Warum sieht mein Motiv im Vergleich zur Strickschrift gestaucht aus?

Weil Maschen meist breiter als hoch sind, die Kästchen der Strickschrift aber quadratisch. Das ist normal. Wenn du korrekte Proportionen möchtest, zeichne das Motiv etwas höher, als es am Ende aussehen soll.